english
here's the english language section of scott charles leichhardt hollingsworth's website.
please be my guest
español
aquí la sección en español de sitio web de scott charles leichhardt hollingsworth.
bienvenido
If you want me to inform you of new work (and previous) and other changes please feel free to sign up using the form below.
si quieres que te informo cuando cuelgo nueva obra, (o vieja) o hago otros cambios ingresa abajo tus datos y recibe por email
No spamming ever. I know exactly how you feel giving out your email address on the web, fearing for your precious inboxes' chastity and sanctity. Your address will only be used to send you updates on progress to this web and my other shops and galleries on the net. I promise to keep it to a regular once a week or so and you can easily and painlessly stop receiving at any time by clicking on a clearly identified link in every mailing. It goes without saying, although I'm saying it here, or even stating it, that your mail will never be given to any third party. You have my word on that. Thanks for signing up. As you can see on the counter above this is a small tight knit community.
No te llegará correo basura nunca. Sé perfectamente lo que es dar la dirección de correo electrónico por la web, temiendo lo peor en tu valioso buzón de entrada impoluto y sagrado. Tu dirección sólo se usará para mandar las actualizaciones del contenido de esta web, y de mis tiendas y galerias en internet. Me comprometo a que sea una vez por semana, más o menos, y te puedes dar de baja en cualquier momento haciendo click en el enlace claramente indicado en cada correo. Aunque resulte obvio, advierto aquí que tu correo no llegará a terceros de ningúna manera. Doy mi palabra. Gracias por darte de alta. Como ves arriba somos pocos y cercanos.
